海外通販・個人輸入をもっと身近に！個人輸入で楽しくショッピング

X月X日の注文をキャンセルさせてください。

I would like to cancel the order (Order #) I placed on X/X

X月X日に注文にしましたが未だ商品が届かないためキャンセルします。 もう不要です。

I would like to cancel the order (Order #) I placed on X/X because I have not received them yet. These items are no longer needed.

件名：オーダーのキャンセル (オーダー番号 123456)

こんにちは。

オーダーしてから3週間経ちますがまだ商品を受け取っていません。もしもまだ発送されていないのであればキャンセルさせてください。

オーダー番号: 123456
オーダー日: X/X

お返事お待ちしております。

よろしくお願いします。

[あなたのお名前]

------------------------------------------------------------------------------------------

Subject: Cancelling my order (order# 123456)

Dear Sir/Madam,

It has been passed over 3 weeks since I have placed my order on X/X. If the items are not shipped yet, please cancel my order.

Order#: 123456
Order Date: X/X

Your immediate attention is greatly appreciated.

Regards,

[Hanako]