海外通販・個人輸入をもっと身近に！個人輸入で楽しくショッピング
- ハッピーインポートホーム
- 個人輸入を始めてみる
- 英語の住所の書き方
- 個人輸入で使える英語
- 日本への配送・送料
- 在庫に関する質問と返信
- 商品の到着・欠品
- 注文の変更
- キャンセルしたい
- 発送の確認
- 誤送商品の差し替え
- 返品
- 返事がない・リマインダー
- 緊急の場合
- 日付の書き方
- 誤解がないかの確認
- 返事が遅れた時のお詫び
- こちらのミスのお詫び
- クーポンコードが使えない
- 住所・電話番号を知らせる
- クレジットカード番号情報
- 相手へのお礼
- 結びの表現
- 商品代金支払い方法
- 個人輸入の注意点
- 輸入禁止項目など
- 医薬品・化粧品
- DVD・電化製品
- 関税について
- 税金について
- 配送・送料一覧
- 個人輸入直接購入ガイド
- 海外ショップ一覧
- セール・バーゲン情報
- クーポンコードとは？
- 個人輸入代行業者
- トラブルを避けるために
アマゾンコミュニケーションに誤解が生じてないか確認する
英語でのやり取りをしていると、自分の理解と相手の理解が同じか不安になることがあります。少しでも不安に感じたら、この理解であってますか？と聞いてみるのもいいと思います。
誤解がないか確認する
英文メール例：
例文：理解があっているか確認する
[] 内の名前は変え、実際にメールを送るときは [] をとります。
件名：オーダー番号 12345 について （または前回のメールに返信する形で)
[キャシーさん]
私の理解が正しいか確認させていただきたいのですが、オーダー# 12345 はすでに発送済みで数日中に到着予定ということでよろしいでしょか？もしそうであればこれ以上質問はありません。 サポートいただきどうもありがとうございます。
よろしくお願いします。
[あなたのお名前]
------------------------------------------------------------------------------------------
Subject: Regarding Order #12345
Dear [Cathy],
I just want to confirm that I undersand you correctly. The order# 12345 has been already shipped and will arrive in a few days? If that so, I have no further questions. Thank you for your support.
Regards,
[Hanako]
個人輸入で使える英語メールの例文・テンプレート
- 英語 例文 - 日本への配送・送料
- 英語 例文 - 在庫に関する質問/メールの返信
- 英語 例文 - 商品が到着しない・足りない
- 英語 例文 - 注文の変更
- 英語 例文 - キャンセルしたい
- 英語 例文 - 発送の確認
- 英語 例文 - 誤送商品の差し替え
- 英語 例文 - 返品 全額返金の場合と商品差し替えの場合
- 英語 例文 - 返事がない・リマインダー
- 英語 例文 - 緊急の場合
- 英語 例文 - 日付の書き方
- 英語 例文 - 誤解がないかの確認
- 英語 例文 - 返事が遅れた時のお詫び
- 英語 例文 - こちらのミスのお詫び
- 英語 例文 - クーポンコードが使えない
- 英語 例文 - 相手へ住所・電話番号を知らせる
- 英語 例文 - クレジットカード番号などの情報を要求されたら
- 英語 例文 - 相手へのお礼
- 英語 例文 - 結語 - 結びの表現
ホーム | 個人輸入を始めてみる | 英語の住所の書き方 | 個人輸入で使える英語 | 個人輸入の注意点 |
税金について | 配送・送料一覧
海外ショップ一覧 | セール・バーゲン情報 | クーポンコードとは？ | 個人輸入で使える英語| 個人輸入代行業者
Copyright © Happy Import All Rights Reserved.